[뻘글] 맥, 윈도우 ProtonVPN은 한국(한국어) 설정 방법
뻘글입니다. 오늘 ProtonVPN 간단하게 테스트할게 있어서 다시 한번 설치해봤습니다. 제가 윈도우용 ProtonVPN 클라이언트 설치때마다 항상 느끼는건데 이것들이 한국어 지원을 아직도 안해나 싶었어요. 물론 한국어 번역이 되지 않은 앱은 굉장히 많습니다. 당연히 시장과 해당 국가의 구매력 등을 따져서 우선 순위로 해주는 것은 당연한 일이고 백번 이해합니다.
처음 설치를 시작할때 ProtonVPN이 제공하는 언어를 보면 여러분도 비슷한 기분을 느낄지도 모르겠습니다.
한국어로 번역해서 옮겨드리면 아래와 같습니다.
- 독일어
- 영어
- 스페인어
- 프랑스어
- 이탈리아어
- 네덜란드어
- 노르웨이어
- 폴란드어
- 포르투갈어 (포르투갈)
- 포르투갈어 (브라질)
- 슬로바키아어
- 핀란드어
- 터키어
- 러시아어
- 우크라이나어
- 일본어
핀란드 인구가 550만 정도, 슬로바키아는 540만 정도예요. 단순 인구로만 따질것은 아니지만 한국이 5160만명 정도로 거의 10배에 달하는 수준인데다 국가적 검열로 인해서 VPN 사용자는 비교도 안되게 많을텐데 한국어 정도는 넣어줄만 하지 않나 싶어요. 제가 매년 ProtonVPN 테스트 해보려고 다시 설치할때마다 느끼는 부분입니다.
안드로이드 앱에서는 한국어가 나옵니다. 아마 iOS도 마찬가지일텐데.. 왜 데스크톱 클라이언트 안나오는거야 2017년에 ProtonVPN 서비스를 런칭했으니 벌써 7년이 지났네요. CEO Andy Yen 대만 사람이더만… 이웃끼리 사이좋게 지내면 좋잖아
한국 사람들이 유료 서비스는 안쓰고 무료 서버만 많이 써서 그런가… 싶었는데..
안에 설정 들어가면 나옵니다.. 헷갈렸잖아..
니탓이야 ㅜ
proton하나 proton이 비영리 구조로 전환한다는게 생각나네요… https://proton.me/blog/proton-non-profit-foundation
일단 CS 부터 좀 해결해야할것같아요 ㅜㅜ
그리고 카카오페이가 중국에 정보 넘기거 이거 해시랑 연관된듯 한데 이것도 다뤄주시면 좋겠네요.
카카오페이 2대주주가 알리페이로 지분이 34%정도에 예전부터 경고의 목소리도 많았었는데.. 아마 예정된 수순이지 않았나 싶습니다. 이 부분은 우리가 카카오페이 안쓰는 것 말고는 할 수 있는게 없더라구요. 아마 어떠한 처분이 내려진다 하더라도 솜방방이 처벌이 예상됩니다. 저번주쯤인가 이제서야 경찰이 수사들어간다고 밝혔는데… 한국 기업의 개인정보 문제는 크게 기대하지 마세요. ㅜㅜ 돌아오는 것은 실망 뿐입니다.
아니 카카오페이의 유출보단 해시와 솔트에 관해 다루는걸 원해서요 시작을 카카오페이로 하자는거에요..
넵 시간날때 관련 부분을 한번 다뤄보겠습니다. 밀린 리뷰가 꽤 많네요 ㅜㅜ
Proton 번역 프로젝트 들어가 있는데 대부분의 제품이 100% 되어있습니다. Proton측의 일처리는 매우 느려 적용이 매우 늦어집니다.
맞아요 프로톤이 느리긴 합니다. 몇가지 문의할게 있어서 메일을 보냈는데.. 답장이 안옵니다.. 익명님 혹시 이메일로 소통해보셨나요? 몇달 전에 보낸것도 답장 안와서 그냥 포기했는데 저번주쯤에 보낸것도 대답이 아예 없네요
아 제가 딱 문의 넣었는데 답변을 못 받습니다. Vpn이 동작하기 위해선 로그인을 해야 하는데 킬스위치가 마소서버와 연결을 막아 윈도우에 접근이 안되는데 프리미엄계정에 인앱문의로 하면 zendesk로 연결되며 2일 안으로 답장은 오는데 결국 해결못 봤고 전문 엔지니어와 연결한다 하는데 한달째 답변은 없네요 다만 그동안 밖에 둔 SSD가 고장나 결과적으론 윈도우를 다시 깔아 문제 해결?
저만 그런게 아니군요.. Proton은 제작년 작년에도 답변 얻기가 어려웠었거든요. 이 부분은 리뷰에 추가해야겠습니다.
팁 드리자면 protommail주소가 아닌 인앱에서 문의하면 훨 빨리 옵니다. 프리미엄 계정 문의는 선순위로 처리되니까요.
팁 감사합니다. 프로톤은 아직 메이저로 평가받기엔 부족함이 많네요. 인지도로만 봤을땐 매출이 상당히 높을것같은데 상담원 숫자가 얼마 안되나 보군요
프로톤메일도 앱 언어에서 시스템으로 하면 한국어가 잘 나오지만 정작 수동 언어 설정에서는 한국어가 안 보입니다. 프로톤에서는 소수정예로 운영한다는데 프로톤은 그냥 소수입니다 .
내실을 좀 다져야할 것 같습니다. 오늘 다른 이메일 주소로 한번 더 연락을 취해봤는데 답장이 올런지 ..
Proton에서 VPN 말고도 메일이나 드라이브랑 캘린더도 이용중인데요. 어떤 앱은 윈도우에서는
한글 지원하는데 안드로이드에선 지원안하고 그냥 개판인것 같아요.
VPN은 그냥 싼맛에 2년 결제해 봤는데 그전에 사용했던 익스프레스와는 체감상 비슷하게
빠른 느낌이고 노드보다는 더 좋은것 같네요. 노드는 익스프레스랑 동급이라길래 궁금해서
얼마전에 2년 결제했다가 느리고 끊기고 짜증나서 그날 바로 환불했네요…
아.. 한국어 지원이 모든 앱에 다 적용된건 아니군요..
인터넷 어디거 쓰세요? KT에서는 이번주 테스트에서도 Nord가 꾸준하게 잘 나오고 있어요. 통신사 차이일까요?